Odtwarzacz wideo: Dragon Ball Z
06.03.1991
25 min.
Ocena Odcinka (TMDB)
8.2/ 10
12głosów
Obsada odcinka
野沢雅子Son Goku / Son Gohan / Son Goten (głos)
堀川りょうVegeta (głos)
古川登志夫Piccolo (głos)
田中真弓Krillin / Uranai Baba (głos)
鶴ひろみBulma / Bulla
龍田直樹Oolong / Karin (głos)
中尾隆聖Freeza (głos)
八奈見乗児Dr. Briefs (głos)
渡辺菜生子Puar / Chi-Chi (głos)
Hirotaka SuzuokiTien Shinhan (głos)
伊藤美紀Android 18 (głos)
江森浩子Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (głos)
荘真由美Chi-Chi (głos)
古谷徹Yamcha (głos)
鈴木富子Marron (głos)
Mami KoyamaLunch (głos)
Shin AomoriKibit (głos)
宮内幸平Master Roshi (głos)
塩屋浩三Majin Buu (głos)
西尾徳Mr. Popo (głos)
Odcinki sezonu 3
1
Magiczne słowa
Dragon Ball Z S03E01
30.01.1991
2
Spełnione życzenia
Dragon Ball Z S03E02
06.02.1991
3
W jedności siła
Dragon Ball Z S03E03
13.02.1991
4
Niezwyciężona siła
Dragon Ball Z S03E04
20.02.1991
5
Riposta Son Gokana
Dragon Ball Z S03E05
27.02.1991
6
Szatan Serduszko przybywa
Dragon Ball Z S03E06
06.03.1991
7
Szatan Serduszko kontra Frezer
Dragon Ball Z S03E07
13.03.1991
8
Pierwsza transformacja
Dragon Ball Z S03E08
20.03.1991
9
Druga transformacja
Dragon Ball Z S03E09
27.03.1991
10
Utrata przyjaciela
Dragon Ball Z S03E10
03.04.1991
11
Songo powraca
Dragon Ball Z S03E11
10.04.1991
12
Tragiczny koniec Vegety
Dragon Ball Z S03E12
17.04.1991
13
Czy Songo dotrzyma obietnicy
Dragon Ball Z S03E13
24.04.1991
14
Songo walczy z Frezerem
Dragon Ball Z S03E14
01.05.1991
15
Niekończąca się walka
Dragon Ball Z S03E15
08.05.1991
16
Próba zastraszenia
Dragon Ball Z S03E16
15.05.1991
17
Kolejna porażka Songa
Dragon Ball Z S03E17
22.05.1991
18
Szansa na zwycięstwo
Dragon Ball Z S03E18
29.05.1991
19
Ostatnia zagrywka
Dragon Ball Z S03E19
05.06.1991
20
Finał
Dragon Ball Z S03E20
12.06.1991
21
Zjawia się legendarny wojownik
Dragon Ball Z S03E21
19.06.1991
22
Straszliwa zemsta
Dragon Ball Z S03E22
26.06.1991
23
Trudny finisz
Dragon Ball Z S03E23
03.07.1991
24
Totalna moc
Dragon Ball Z S03E24
10.07.1991
25
Życzenie Kaito
Dragon Ball Z S03E25
17.07.1991
26
Dzielny syn
Dragon Ball Z S03E26
24.07.1991
27
Ostatnie życzenie
Dragon Ball Z S03E27
31.07.1991
28
Iskierka nadziei
Dragon Ball Z S03E28
07.08.1991
29
Ostatnie chwile przed katastrofą
Dragon Ball Z S03E29
14.08.1991
30
Kres władzy tyrana
Dragon Ball Z S03E30
21.08.1991
31
Porażka Frezera
Dragon Ball Z S03E31
28.08.1991
32
Śmierć bohatera
Dragon Ball Z S03E32
04.09.1991
33
Songo żyje
Dragon Ball Z S03E33
11.09.1991